So erstellst du Park- und Freizeitbroschüren, die Bürgerinnen und Bürger auf dem Smartphone durchblättern

Die meisten Bürgerinnen und Bürger prüfen Parkpläne, Kursangebote und Pavillonvermietungen inzwischen auf dem Smartphone. Dieser Artikel zeigt, wie eine Parkverwaltung ihr saisonales PDF in eine mobile Broschüre zum Wischen verwandelt, mit Layouts, Tabellen und einer Einrichtungsanleitung.

So erstellst du Park- und Freizeitbroschüren, die Bürgerinnen und Bürger auf dem Smartphone durchblättern
Cristian Da Conceicao
Gründer von Flipbooks AI

Stell dir einen Bürger vor, der am Rand eines Spielplatzes steht, den Daumen über dem Display, und herausfinden möchte, ob für die Schwimmkurse, von denen er gehört hat, noch Plätze frei sind. Wenn deine saisonale Broschüre ein 48-seitiges PDF ist, das langsam lädt und zum Heranzoomen und Verkleinern zwingt, gibt er auf und schließt den Tab. Park- und Freizeitbroschüren, die Bürger am Telefon durchblättern, müssen schnell laden, auf einem kleinen Bildschirm gut lesbar sein und direkt zu einem Anmeldelink führen. Mit Flipbooks AI wandelst du das PDF, das du bereits hast, in wenigen Minuten in eine mobile Broschüre um, die man durchwischen kann und die sich an jeden Bildschirm anpasst.

Dieser Artikel erklärt, warum heute das Telefon darüber entscheidet, ob deine Programme voll werden, wie du Seiten für den Daumen statt für Desktop-Monitore gestaltest, was auf welche Seite gehört und wie du das Ergebnis veröffentlichst und misst.

Mann liest eine digitale Park-Broschüre auf seinem Telefon auf einer Parkbank

Warum das Telefon über deine Anmeldungen entscheidet

Bürger setzen sich nur noch selten mit einem gedruckten Ratgeber hin. Sie prüfen Programme in der Schlange im Supermarkt, auf einer Bank im Park oder im Auto vor dem Abholen. Wenn eine Verwaltung ein flaches PDF veröffentlicht, leidet das Erlebnis auf dem Telefon: winziger Text, seitliches Scrollen und keine Möglichkeit, eine Telefonnummer anzutippen.

Eine mobile Broschüre löst diese Probleme, weil sich jede Seite an den Bildschirm anpasst, Links antippbar sind und die Umblätter-Geste vertraut wirkt.

💡 Profi-Tipp: Öffne deine aktuelle Broschüre auf deinem eigenen Telefon, bevor du etwas änderst. Miss, wie lange es dauert, die Anmeldefrist für einen Kurs zu finden. Diese Zahl ist deine Ausgangsbasis.

Wonach Bürger tatsächlich suchen

Suchprotokolle und Fragen am Empfang zeigen in den meisten Verwaltungen dieselbe kurze Liste:

  • Kurs- und Camp-Pläne mit Daten und Uhrzeiten
  • Gebühren und Preise für Einwohner und Nicht-Einwohner
  • Vermietung von Pavillons, Sportfeldern und Plätzen
  • Wanderkarten und Parkeinrichtungen
  • Sonderveranstaltungen und kostenlose Stadtteiltage
  • Wie man sich anmeldet und bis wann

Wenn deine Broschüre diese sechs Fragen in den ersten Wischbewegungen beantwortet, hast du die meisten gedruckten Ratgeber schon geschlagen.

Die Kosten eines langsamen PDFs

Ein schweres PDF ist eine stille Hürde. Große eingebettete Bilder machen es im Mobilfunknetz langsam, und viele Bürger warten nicht. Ein Flipbook lädt Seiten nach Bedarf, sodass die erste Seite auch bei schwachem Empfang schnell erscheint.

Gedruckte gegen mobile Broschüren

Gedruckte Broschüren verschwinden nicht über Nacht, und viele Senioren bevorzugen weiterhin Papier. Das Ziel ist nicht, sie zu ersetzen, sondern allen anderen eine bessere Option zu bieten. So schneiden die Formate in der Praxis ab.

FaktorGedruckte BroschüreEinfaches PDFMobiles Flipbook
Ladegeschwindigkeit im MobilfunknetzNicht zutreffendLangsam bei großen DateienSchnell, Seiten laden nach
Lesbarkeit auf dem TelefonNicht zutreffendSchlecht, Zoom nötigResponsiv, zum Wischen
Antippbare Links und TelefonnummernNeinManchmalJa
Aktualisierungen während der SaisonNeudruck nötigNeu hochladen, neuer LinkDatei ersetzen, gleicher Link
NutzungsdatenKeineEinfache DownloadsSeitenaufrufe und Verweildauer pro Seite
Kosten pro AktualisierungHochNiedrigNiedrig

Das Muster ist klar. Ein Flipbook behält das hochwertige Aussehen einer Broschüre und beseitigt die Reibungspunkte, die PDFs auf kleinen Bildschirmen erzeugen.

Luftaufnahme eines Stadtteilparks mit Sportfeldern, Spazierwegen und einem Wasserspielplatz

Seiten für den Daumen gestalten

Eine Seite, die am Schreibtischmonitor großartig aussieht, kann auf dem Telefon auseinanderfallen. Gestalte zuerst für den schmalsten Bildschirm, dann folgt der Rest.

Eine Idee pro Seite

Widerstehe dem Drang, sechs Programme auf eine Doppelseite zu packen. Auf dem Telefon ist eine Seite ungefähr einen Bildschirm hoch. Gib jeder Seite eine einzige Aufgabe: eine Programmfamilie, eine Parkkarte oder eine Vermietungsregel.

Große, schlichte Schrift verwenden

Der Fließtext sollte ohne Zoomen lesbar sein. Strebe kurze Zeilen, großzügige Abstände und starken Kontrast zwischen Text und Hintergrund an. Vermeide Text über unruhigen Fotos, denn Sonnenlicht auf dem Display macht das noch schlechter.

Mit der Handlung beginnen

Jede Seite sollte mit etwas enden, das der Bürger tun kann. Ein Link im Stil eines Buttons mit der Aufschrift "Für Schwimmkurse anmelden" wirkt besser als ein Absatz über die Geschichte des Schwimmbads.

✅ Bewährte Methode: Setze den Anmeldelink ins obere Drittel der Seite. Viele Bürger scrollen nie bis nach unten.

Fotos wählen, die echte Nutzung zeigen

Fotos von echten Nachbarn, die echte Einrichtungen nutzen, schaffen Vertrauen. Zeige Kinder auf dem tatsächlichen Spielplatz, Senioren im tatsächlichen Bürgerhaus und den tatsächlichen Eingang zum Wanderweg. Bürger erkennen lokale Orte sofort, und Wiedererkennung führt zu Klicks.

Mutter benutzt ihr Telefon auf dem Spielplatz, während ihr Kind klettert

Was auf jede Seite gehört

Eine gut strukturierte Broschüre geht vom Allgemeinen zum Konkreten. Bürger suchen nach ihrer eigenen Situation, also gruppiere Inhalte nach der Frage, die sie gerade haben.

Vorgeschlagene Seitenreihenfolge

  1. Titelseite und Willkommen: Name der Saison, ein klares Foto und eine kurze Nachricht der Leitung.
  2. Anmeldung auf einen Blick: Termine, Fristen und ein einziger Anmeldelink.
  3. Jugendprogramme: Camps, Sportligen, Angebote nach der Schule.
  4. Programme für Erwachsene und Senioren: Fitness, Kunst und Freizeitclubs.
  5. Einrichtungen und Vermietung: Pavillons, Sportfelder, Plätze und Preise.
  6. Karte der Parks und Wege: Standorte, Einrichtungen und Hinweise zur Barrierefreiheit.
  7. Veranstaltungskalender: Konzerte, Feste und kostenlose Stadtteiltage.
  8. Kontakt und Regeln: Telefon, E-Mail, Erstattungen und Wetterregeln.

Inhalte auf das Publikum abstimmen

Unterschiedliche Bürger brauchen unterschiedliche Details. Die Tabelle unten zeigt, wonach die jeweilige Zielgruppe meist sucht und welches Seitenelement ihr am besten dient.

ZielgruppeHauptfrageBestes Seitenelement
Eltern kleiner KinderWelche Camps passen zu meinen Arbeitszeiten?Terminübersicht mit Bring- und Abholzeiten
JugendlicheWas kann ich mit Freunden machen?Kurze Ligakarten mit Anmeldebutton
SeniorenSind Kurse barrierefrei und bezahlbar?Große Schrift, klarer Hinweis zu Gebühren und Ermäßigungen
VeranstalterKann ich einen Pavillon für eine Feier buchen?Tabelle mit Mietpreisen und Link zur Verfügbarkeit
Besucher und SpaziergängerWo sind die Wanderwege?Annotierte Kartenseite mit Entfernungen

Mitarbeitende prüfen eine gedruckte Park-Broschüre in einem städtischen Amt

So erstellst du deine Broschüre mit Flipbooks AI

Wenn deine Verwaltung jede Saison bereits ein PDF erstellt, bist du schon fast am Ziel. Der Broschüren-Flipbook-Ersteller und der PDF-zu-Flipbook-Konverter übernehmen die Umwandlung. Hier ist der Ablauf.

Schritt-für-Schritt-Einrichtung

  1. Erstelle dein Konto. Ein Konto erstellen bei Flipbooks AI und öffne das Dashboard.
  2. Lade das PDF hoch. Zieh deine saisonale Broschüre hinein. Die Umwandlung ist meist in wenigen Augenblicken abgeschlossen, und jede PDF-Seite wird zu einer Flipbook-Seite.
  3. Prüfe jede Seite in der Telefonvorschau. Achte auf Text, der zu klein ist, und auf Links, die zu dicht beieinanderstehen.
  4. Füge dein Branding hinzu. Übernimm die Farben und das Logo deiner Verwaltung, damit Bürger die Quelle erkennen. Individuelles Branding und keine Wasserzeichen sind enthalten.
  5. Füge Links hinzu. Mach Anmeldebuttons, Telefonnummern und E-Mail-Adressen antippbar.
  6. Bette Medien ein. Füge einen kurzen Videorundgang über einen neuen Wasserspielplatz oder eine Audio-Begrüßung der Leitung ein.
  7. Wähle die Freigabeoptionen. Kopiere den direkten Link für Social-Media-Beiträge und Textnachrichten oder hol dir den Einbettungscode für die Website deiner Stadt.
  8. Veröffentliche und teste. Öffne den finalen Link auf zwei verschiedenen Telefonen, bevor du ihn ankündigst.

💡 Profi-Tipp: Nutze die Option Flipbook auf Website einbetten, damit die Broschüre direkt auf deiner Freizeitseite liegt, statt Besucher wegzuschicken.

Freigabeoptionen im Vergleich

MethodeAm besten fürHinweise
Direkter LinkSocial-Media-Beiträge, Textnachrichten, E-MailAm schnellsten zu teilen
EinbettungscodeWebsite der Stadt oder VerwaltungBürger bleiben auf deiner Seite
QR-Code auf SchildernWanderwegeingänge, Freizeitzentren, PinnwändeVerbindet Papier und Telefon
Passwortgeschützter LinkMitarbeiterhandbücher, EhrenamtsunterlagenInterne Inhalte bleiben privat

Eine verwandte Option ist der Online-Broschüren-Designer, der sich für Teams eignet, die eine Broschüre von Grund auf neu bauen statt eine Datei umzuwandeln.

Hand hält ein Telefon, auf dem eine Wanderkarte an einem Wegweiser zu sehen ist

Papier und Telefon zusammenbringen

Deine Bürger wechseln den ganzen Tag zwischen dem Park vor Ort und der digitalen Seite. Mach diesen Übergang einfach.

QR-Codes dort platzieren, wo Entscheidungen fallen

Ein QR-Code am Wanderwegeingang kann die Wanderkarte öffnen. Einer am Zaun des Schwimmbads kann den Kursplan öffnen. Einer an der Anmeldung im Freizeitzentrum kann die vollständige Broschüre öffnen. Jeder Code bringt einen Bürger mit wenigen Fingertipps von der Neugier zur Anmeldung.

Parkranger und Besucherin scannen einen QR-Code an einem Infoterminal

Eine gedruckte Ausgabe für alle, die sie wollen

Nicht jeder hat ein Smartphone, und nicht jeder möchte eines. Lass eine kleine Auflage in Bibliotheken und am Empfang auslegen und speise beide Versionen aus demselben PDF. Wenn du eine Quelldatei aktualisierst, bleiben die gedruckte und die digitale Ausgabe stimmig.

Senioren in einem hellen Bürgerhaus bei einem Fitnesskurs

Beispiele aus der Praxis

Diese Szenarien zeigen, wie Verwaltungen unterschiedlicher Größe denselben Ansatz anwenden können.

  • Eine kleine Stadt mit zwei Parks. Die Freizeitkoordinatorin wandelt eine 12-seitige Sommerbroschüre um, veröffentlicht den Link auf der Facebook-Seite der Stadt und fügt dem Eingang des Schwimmbads einen QR-Code hinzu. Das Personal beantwortet weniger Anrufe zu den Öffnungszeiten.
  • Eine mittelgroße Stadt mit einem umfangreichen Kursangebot. Die Verwaltung veröffentlicht separate Flipbooks für Jugend-, Erwachsenen- und Seniorenprogramme, damit jede Zielgruppe ein kürzeres, passenderes Dokument erhält.
  • Ein Landkreis mit vielen Einrichtungen. Eine zentrale Hauptbroschüre verlinkt auf einzelne Seiten der Einrichtungen, und eine Seite zur Pavillonvermietung nutzt eine Preistabelle mit einem Buchungslink.

Auch Veranstaltungen lassen sich so bewerben

Saisonale Veranstaltungen verdienen eigene Seiten. Eine Sommerkonzertreihe, ein Erntefest oder ein Spaßlauf profitieren jeweils von einer durchwischbaren Seite mit Datum, Ort, Parkplätzen und einem Kalenderlink. Der Event-Programm-Flipbook-Ersteller eignet sich gut für größere Feste mit mehreren Bühnen und Zeitplänen.

Menschenmenge bei einem Sommerkonzert im Freilufttheater eines Parks

Messen, was wirkt

Gedruckte Broschüren sind eine Blackbox. Du verteilst 5.000 Exemplare und schätzt, wie viele gelesen wurden. Eine digitale Broschüre zeigt dir ein klareres Bild, besonders mit den Analysen und der Lead-Generierung im Professional-Tarif.

Zahlen, die sich lohnen zu beobachten

KennzahlWas sie dir sagtMaßnahme
Aufrufe gesamtGesamtreichweite der BroschüreMit der gedruckten Verteilung vergleichen
Meistgesehene SeitenWelche Programme Aufmerksamkeit erregenBeliebte Programme weiter nach vorne rücken
Seiten mit frühem AbbruchWo Bürger das Interesse verlierenDiese Seite vereinfachen oder kürzen
Traffic-QuelleQR-Code, Social Media oder WebsiteMehr in das investieren, was funktioniert
GerätetypAnteil der Leser am TelefonAnpassungen am mobilen Layout priorisieren

Einen einfachen Test durchführen

Veröffentliche die neue mobile Broschüre für einen Anmeldezeitraum zusammen mit dem alten PDF. Verfolge die Anmeldungen für die Programme, die in jeder beworben wurden. Nach einer Saison weißt du, auf welches Format du setzen solltest, und hast echte Zahlen, die du deinem Vorstand oder Gemeinderat zeigen kannst.

Draufsicht auf einen Picknicktisch mit einem Telefon, auf dem eine Broschüre zu einem Parkfest zu sehen ist

Häufige Fehler, die du vermeiden solltest

  • Ein Druck-Layout hochladen, ohne es auf dem Telefon zu prüfen. Winzige mehrspaltige Seiten bleiben winzig.
  • Den Anmeldelink auf der letzten Seite verstecken. Setze ihn nach vorne und wiederhole ihn.
  • Veraltete Fotos verwenden. Bürger merken es, wenn der Spielplatz auf dem Bild vor zwei Jahren ersetzt wurde.
  • Barrierefreiheit vergessen. Verwende hohen Kontrast, wo möglich klare Bildbeschreibungen und einfache Sprache.
  • Nie aktualisieren. Eine Broschüre mit den Terminen der letzten Saison zerstört schnell das Vertrauen.

⚠️ Warnung: Nimm keine privaten Daten von Bürgern, etwa vollständige Anmeldelisten, in ein öffentliches Flipbook auf. Nutze für interne Dokumente einen passwortgeschützten Link.

Jugendsport verdient eine eigene Seite

Anmeldungen zu Ligen bringen einen großen Teil der Einnahmen der Freizeitangebote. Gib ihnen eine eigene Seite mit Altersgruppen, Saisonterminen, Gebühren und einem Anmeldelink, geschrieben in einem Ton, auf den Jugendliche und Eltern gleichermaßen reagieren.

Jugendliche auf einem Basketballplatz in der Abenddämmerung, die auf ihr Telefon schauen

Deine nächste Saison beginnt mit einem Upload

Bürger erwarten schon heute, Parkinformationen auf ihrem Telefon zu finden. Ein mobiles Flipbook holt sie genau dort ab, ohne dass du deinen Gestaltungsprozess neu aufbauen musst: Nimm das PDF, das du ohnehin erstellst, wandle es um, füge antippbare Links hinzu und teile überall einen einzigen Link.

Bereit, es auszuprobieren? Jetzt kostenlos starten bei Flipbooks AI, durchstöbere alle Flipbook-Tools, um die passende Vorlage zu finden, und vergleiche die Preise, um den Tarif zu wählen, der zu deiner Verwaltung passt.

Diesen Artikel teilen

Wähle deine Sprache